Recherche aupair plus a paris / looking for au pair plus in paris

Bonjour,
nous cherchons une personne responsable et surtout sympathique qui va partager la vie avec nous (père italien, mère allemande) et nos deux enfants. Nous avons beaucoup d'expérience avec des filles Aupairs et pleins de bons souvenirs. Cette fois-ci nous aurions besoin de qq qui peut faire plus d'heures qu'une fille Aupair habituelle, entre 35 et 40 heures, parce que notre fille Stella est encore petite, en septembre, elle aura presque un an. Notre fils Oscar par contre est déjà assez indépendant pour jouer tous seul et il va a l'école, i aura six an. Nous n'avons pas vraiment besoin d'aide dans le ménage parce qu'il y a une femme de ménage qui vient plusieurs fois par semaine. Si vous savez cuisiner par contre nous serons très contents :-). Nous travaillons tous les deux depuis la maison et serons présent pour aider ainsi que flexible avec les horaires du travail.
Nous vivons en pleins coeur de Paris, c'est l'idéal pour découvrir la ville.
Merci de nous contacter si vous êtes intéresser.
Cordialement
Les parents de Oscar et Stella

Hello,
we are looking for a responsible and above all nice and smily person who would like to share life with us and our two children. We have a lot of experience with Aupair girls and lots of great memories. But this time we need someone who can do more hours than Aupairs usually do, between 35 to 40 hours a week. Our daughter is still small she will be about a year in fall 2012 and still doesn't go to school. Oscar our son is already quite independant, he doesn't need someone to entertain him constantly and goes to school. We have a cleaning lady who comes four times a week so there is no need for cleaning tasks, but if we know how to cook we would be very happy:-).
Both of us work from home so we are present and flexible regarding working hours.
We live in the center of Paris, an ideal place in order to discover the city.
Thank you for contacting us in case you are interested in our profil.
Best regards
the parents of Oscar and Stella

En plein coeur de Paris.